Scplogoweisskl 1                                                                                        

                                                                                                              

                       

 

 

Reçu fiscal/Steuerbescheinigung

 Drapeau france  Vous pouvez bénéficier d'une déduction d'impôts pour
vos dons !

L’ association Sans Collier Provence est habilitée à délivrer des reçus fiscaux de dons aux particuliers et aux entreprises. 

 

Pour chaque don, parrainage ou cotisation, le reçu fiscal vous 
parviendra automatiquement par la poste.

Régime fiscal des particuliers :

La déduction d’impôt est de 66% du montant du don effectué, 
dans la limite de 20% du revenu imposable.
Exemple : 
Vous faites un don de 100 € 
66 € sont déduits de votre impôt 
votre dépense réelle est de 34 €.

Régime fiscal des entreprises:

La déduction d’impôt est égale à 60% des versements effectués, 
plafonnés à 5 pour mille du chiffre d’affaires réalisé au titre de l’exercice.
En contre partie de la déduction d’impôt, 
les dons ne peuvent être compris dans les charges déductibles 
pour la détermination du résultat imposable.


Régime des travailleurs indépendants, artisans, professions libérales:

La déduction est aussi possible.
Le choix peut être effectué entre régime fiscal des entreprises 
et régime fiscal des particuliers
.

Drapeau allemagne  Spenden aus Deutschland an: 

Bernd-Stephan-Tierschutzstiftung 
Taunussparkasse Bad Homburg 
IBAN: DE25 5125 0000 0001 1206 20 
BIC: HELADEF1TSK 


Die Steuerbescheinigung geht Ihnen automatisch Anfang des folgenden Jahres zu. Bitte vergessen Sie nicht, uns Ihrer Postadresse (per mail) zu schicken.

WICHTIG, unbedingt angeben: 
für SansCollierProvence.
Bitte informieren Sie uns per email 

ulmobo@orange.fr
oder durch Zusendung
des Spendenformulars /Patenschaftsformulars 
an unsere Adresse, 
Association Sans Collier Provence
Route de Méounes D 554
F-83136 Garéoult
wann Sie welche Summe 
für welchen Hund oder sonstigen
Verwendungszweck überwiesen haben. 
Da wir die Spenden über die Stiftung in monatlichen
Sammelüberweisungen erhalten, benötigen wir zur genauen Zuordnung von Ihnen diese Information.
  

Vereinfachter zuwendungsnachweis 2Vereinfachter zuwendungsnachweis 2